sábado, 14 de abril de 2012

Araca la cana

Me he interesado mucho en esta murga en particular últimamente, dado que en el 2007 una comparsa de Cádiz les rindió tributo, haciendo como que era una murga uruguaya que venía al carnaval de Cádiz celebrado en el Teatro Falla.

Para mi es más que emotivo ver estos videos, me encantan!




Origen del nombre: según cuentan acá "araca" significa "cuidado" en lunfardo (cosa que no sabía). La murga nace por el 1935 por un grupo de canillitas, que jugaban algún juego ilegal llamado Selevé, y uno se ponía de campana, y cuando llegaba la policía (la cana, también del lunfardo) gritaba "araca! la cana!".

Antes las murgas cantaban de espaldas al público, y de frente al jurado. Araca fue la primera en negarse a hacer esto, y se puso de espaldas al jurado para dar el espectáculo al pueblo. De ahí siempre se fue aumentando el vínculo y así se la conoció como "la murga compañera".

Como ya comenté en un post anterior, en 1906 "La Gaditana" de Cádiz fue por Montevideo, y eso fue el origen del carnaval uruguayo, siendo la primer murga uruguaya una llamada "La Gaditana que se va". A los 100 años, 2006, según este artículo (que recomiendo leer) un grupo de murguistas de Cádiz hicieron un espectáculo en homenaje, al que llamaron "La Gaditana que vuelve". La llegada de los españoles se da dentro de un intercambio cultural entre la Junta de Andalucía y la Intendencia de Montevideo que pretende combinar las fiestas de Momo que se dan en ambos lados del Atlántico. Ese año ganó Agarrate Catalina, esta murga dio un espectáculo en Cádiz. En el 2007 la comparsa Araka la Cana (de Cádiz) fue la ganadora del carnaval gaditano (la del espectáculo de los videos que puse antes).

Qué imponente la similitud de estos espectáculos (claro que uno surge a partir del otro, a pesar que se evolucionó con distintos matices), y más que nada el hecho de que ninguno conoce casi nada sobre la existencia del otro.

No hay comentarios: