Carta de Invitación

En el mes de junio vino mi vieja y su pareja a visitarme.

En su momento me puse a averiguar sobre el tema de "entrar en el aeropuerto" .. para que no tengan problema ninguno, y más considerando que no vienen para quedarse ni nada de eso, solo serían dos semanas de paseo.

En Internet la información estaba bastante confusa y contradictoria, por lo que decidí ir directamente a la comisaría, que según vi, es el lugar donde se ocupan de esto, específicamente en la sección de extranjería.
Lo que me pasó ahí fue de no creer, si quieren ver de qué se trató sigan leyendo...

Womad 2013 (Cáceres, Extremadura, España)

Así como el año pasado tuve la suerte de ir al Viña Rock, este año asistí al Womad (con Manolo, Diana y Álex, y luego nos encontramos allá a Ruth y varios amigos de ella como Pablo, Natalia, Jess, Rosa y Grego). Este año fuimos menos días, y nos hizo mejor clima (el año pasado llovió los 3 o 4 días que duró el festival, este año un sol que hasta bronceaba). Qué lindo festival!! en la mitad de una ciudad súper antigua, en un ambiente casi medieval dado que los escenarios estaban en plazas rodeadas de murallas castillezcas, e iglesias súper antiguas, con cigüeñas anidadas en sus campanarios. La verdad que muy pintoresco. Además, habían ferias medievales, que tal vez ya son un poco comerciales en demasía, pero le dan su toque. También hubo espectáculos en la calle, tanto musicales como de malabares y acrobacia, y hasta circo.

 

 

De todas las bandas que vimos destaco unas pocas (no como el año pasado que destaqué muchísimas porque la mayoría me habían impactado). En esta ocasión me gustaron cuatro bandas en particular.

Una se llamaba Hanggai, que era una agrupación china, de la zona de las montañas cercanas a Mongolia, que hicieron música casi sen hasta un rock súper heavy pasando por un estilo de ska que hizo bailar y saltar a todo el mundo a pesar que nadie entendía nada de lo que decía. El cantante lo único que sabía decir en español era "gracias" y "salud" cuando levantaba la cerveza :) Estaban bien interesantes los instrumentos que usaban, supongo que tradicionales chinos, algunos similares a un violonchelo, o a un violín, pero con la caja algo cuadrada y con dos o tres cuerdas. En algún momento cambiaron eso por una guitarra eléctrica sin que me diera cuenta (porque estaba saltando :). Además, uno de los que hacía coros (por decir de alguna forma) lograba hacer unos sonidos guturales impresionantes. En este video podrán ver mucho de lo que acá cuento, a pesar que no se escucha muy bien. En este otro se ve lo de los sonidos guturales.

Después los cruzamos por ahí y pintó foto cholula :)

Luego, The Barons of Tang se trataba de una agrupación australiana, pero si no fuera por el look del guitarrista (surfer rubio de rastas... típico australiano) la verdad que lo último que se me ocurriría decir es que eran de Australia. Una chica usaba turbante, tocaban una música al estilo Kusturica o Bregović, muy arrítmica, con muchos instrumentos, y que invitaba a la locura, me encantó! Además, qué bien que estaban sus movimientos, acompañando cada uno el instrumento que usaba. Dejo un link a un video.

El tercer puesto es para un grupo Sudafricano llamado Donovan Copley's Hot Water. La chica cantaba y bailaba en forma increíble. Mezclaban muchas cosas de aborígenes, desde pasos de bailes, con saltos, y piruetas, algo de la música, ... muy bueno! Un video en vivo (hay una intro que se puede saltear, y no aparece la cantante que yo digo, pero no conseguí otro video mejor). El cantante tiene una guitarra con una lata de Castrol ... y se notaba que estaba muy orgulloso de tenerla, a cada rato preguntaba si nos gustaba :) (eso sí, en el video la guitarra se ve muy bien jeje). Acá hay un videoclip.

Y dejo para el final la que más me gustó: La Chiva Gantiva. Unos fenómenos. Son colombianos (cada vez me gusta más la música colombiana, ojo, la buena jeje), y le metieron muuucha onda arriba del escenario. Mezclan energía pura, con cumbia, ritmos tropicales, instrumentos de todo tipo, y siempre haciendo saltar y gritar a  toda la gente.

Casualmente los encontramos paseando por la ciudad al día siguiente de su espectáculo, y la verdad que muy buena gente. REeecomendado!

Algo que destaco del recital, además de que sea en la mitad de una ciudad, cosa que le trae grandes beneficios a todos los supermercados, tiendas (almacenes), restaurantes, etc., es que estaba permitido tomar alcohol, incluso ingresando con lo que habías comprado en botellas. No como en la mayoría de los conciertos en que te venden adentro en una barra y te cuesta tan caro que hasta pasas sed. Era tanta la buena onda que no presencié ningún problema al respecto. Sería de igual modo en Uruguay? me gustaría creer que sí, porque se disfruta mucho de verdad, pero claro, es importante que la organización se haga cargo de cuidar la ciudad donde se realiza, y conservar el orden....

Sugerencias para la ANII (Agencia Nacional de Investigación e Innovación)

Hace dos años me notificaron de que me aceptaban la beca de la ANII para ir a estudiar a España, y en esas estoy. Hoy estoy exactamente a mitad de camino, de un total de 3 años voy ya un año y medio viviendo afuera.
Algo que hace rato que estoy por publicar es una serie de recomendaciones que le di a la ANII como usuario de su sistema de becas, ya que tuve grandes dificultades que tuve que superar, y me gustaría ayudar a los que vienen después de mi en caminos similares. La parte no tan alegre es que envié un documento con todas estas sugerencias y la respuesta fue poco feliz: no está a nuestro alcance la implementación de sus sugerencias. O sea, cero explicación, cero interés en mejorar. La ANII creo que es una idea genial, necesaria para el crecimiento de nuestro país y de su gente, pero si no apostamos a mejorar, no llegaremos muy lejos.

Listaré por acá estas sugerencias por si alguien más está pensando en estudiar afuera, especialmente con una beca de la ANII:

Problema: Dinero: La ANII se compromete a dar cierto monto de dinero en dólares

Sugerencia: Es sumamente conveniente que el dinero a entregar para la beca sea comprometido en moneda local del país a residir. De otro modo puede pasar que el becario tenga dinero de sobra, o en la peor y más complicada situación, que no le sea suficiente según lo que estimó. ¿Qué hago si el euro comienza a subir mucho más que el dólar?

Para países europeos más que nada, es necesario alertar al becario que cuando haga el plan de viáticos, considere que para luego obtener la visa de estudiante se pueden exigir ciertos requisitos. Por ejemplo en España exigen para otorgar la visa de estudiante que se disponga de un mínimo de € 1.000 mensuales sólo para viáticos (creo que esto ahora cambió y no es tanto).

Problema: Transferencia de dinero: La ANII deposita el dinero en una cuenta del BROU, en Uruguay

Sugerencia: Hay que tener en cuenta la transferencia de dinero. Me está costando aproximadamente un 3% (no es menor). Sería deseable que se busquen mecanismos que faciliten y mejoren el proceso de transferencia.

Algo que hice para intentar que sea menos lo que me cobren por las transferencias, fue traerme plata en el bolsillo. El problema es que traje en dólares pensando en que el tipo de cambio sería más favorable aquí, pero no lo es! Conviene en esta estrategia cambiar la plata en Uruguay y venir directamente con euros.

Problema: Gastos en trámites

Sugerencia: Un gasto no menor es el de los trámites asociados a la visa, tarjeta de estudiante, homologación de título, etc. En Uruguay creo que gasté alrededor de 200 dólares o más. Acá en España ya voy unos 150 (eso fue en el primer mes, hasta ahora gasté más de 500 euros).

Trámites a realizar

-          Visado de ser necesario

o   Preinscripción a la universidad

o   Justificación de fondos para sobrevivir (en España € 1.000 por mes)

§  Para esto es que sería necesario que la ANII logre registrar una firma en el Ministerio de Relaciones Exteriores, pues se ahorraría trámites y vueltas, y no habría que explicar nada en el consulado. Este punto me lo complicaron mucho.

o   Seguro médico

§  Con ciertas características

·         Repatriación de restos

·         Cobertuta total de hasta € 30.000

§  Contratar un seguro directamente en el país de destino puede ser complicado. Al menos en España es complejo pues no aceptan tarjeta de crédito para pagar, sino una cuenta bancaria, cosa que no es fácil tener si aún no estás allá. Luego me enteré que hay empresas en Uruguay que dan el servicio de seguro para España, como en Mapfre.

o   Pasaje ida y justificación de dinero para comprar el regreso (si es menos de 6 meses es necesario ya tener el pasaje de retorno).

o   Certificado de buena conducta

§  Legalizado (más de $150 pesos más)

o   Luego el visado en sí cuesta unos cuantos euros.

o   Para la Visa fue necesario también presentar el movimiento de plata del BROU como para justificar que la ANII me iba a realizar los pagos. El contrato dice que ANII deposita 5 días antes del viaje, pero debería ser antes. Si no fuera porque conseguí plata para depositar no hubiera podido sacar la Visa, pues si bien me notificaron que liberaron el pago antes ... a mi no me llegó hasta el 3er día que ya estaba en España! o sea, por algún motivo se retrasa más aún en llegarme el movimiento de plata. Sugiero que sean 15 días antes, cosa que el estudiante no tenga que estar hasta último momento viendo si puede viajar o no.

-          Homologación de título

o   Legalizar escolaridad con programas

§  Facultad

§  Universidad

§  Ministerio de Educación y Cultura ($134)

§  Ministerio de Relaciones Exteriores ($150)

§  Legalizar en Consulado de España (creo que como $160)

§  Embajada de España (esto funciona como correo simplemente)

o   Pagar tasas en un banco español

§  La única forma que encontré de hacer esto fue por medio de Cambio Gales. Sale en total € 91 más U$S 45

o   Recomendación: hacer el trámite doble, o sea, como que si se fueran a hacer dos homologaciones, excepto por el último paso de llevarlo a la embajada. Uno entonces lo presentamos en la embajada, y el otro lo conservamos, pues es necesario para inscribirse en la universidad.

-          Canje de libreta de conducir (en caso de interés)

o   Por 6 meses se puede usar la uruguaya, luego hay que canjearla por la española. Al volver a Uruguay se vuelve a canjear. El trámite en España cuesta 26€ nada más, y es rápido, pero como yo tenía mi libreta en Atlántida, el trámite fue muy lento del lado uruguayo ....

-          Recomendación: de hacer un poder para alguien de confianza para que pueda firmar a nombre del becario, por si es necesario hacer algún trámite ya sea ante la embajada, universidad o la propia ANII.

-          Recomendación: dejar a alguien de confianza con posibilidad de operar sobre las cuentas bancarias. Esto es por si en el país de destino se pierden las tarjetas de cajero automático por ejemplo. De esa forma la persona en Uruguay podría retirar dinero y enviar vía Western Union o similar.

-          Recomendación: solicitar una tarjeta plástica extra para poder operar en cajeros automáticos, a modo de respaldo.

Una vez en España, hay que hacer más trámites:

-          Empadronamiento: esto es necesario para que quede registro de quién vive dónde. Luego para muchos trámites suelen pedir el comprobante de que se haya hecho el empadronamiento. Para hacer este trámite se necesita llenar un formulario, en el cual alguien que ya esté empadronado en el mismo lugar firme como declarando que es cierta la información ingresada (en caso de alquiler sirve mostrar el contrato de alquiler, pero no siempre se hacen contratos aquí, entonces algo válido es que el dueño o un compañero de piso, firme), una boleta con la dirección del apartamento y el nombre del que firma. Esto se entrega en el ayuntamiento.

-          Residencia / tarjeta de estudiante: la visa sirve sólo para 3 meses. Para poder quedarse más tiempo es necesario sacar la residencia como estudiante, y esto pasa a tener el valor del pasaporte. O sea, para entrar y salir del país se necesita presentar eso, pues de otro modo estaríamos ilegalmente luego del 3er mes. Hay que sacarla en el primer mes, y el trámite se hace primero en extranjería, luego en la policía. Para esto basta con presentar fotocopia del pasaporte y la visa. También hay que llenar un formulario. Esto hay que renovarlo cada año. Cuesta unos euros, y hay que llevar foto carnet.

 Espero que algún día comience a tener en cuenta a sus usuarios.....

Ramos en la final de la Eurocopa

¿Qué necesidad de mezclar? ¿por qué hacer esto??

El que le gusta el fútbol le gusta el deporte ... no el asesinato de animales como espectáculo ...
Creo que es lo único que no me gustó de la final...

Tango Flamenco

Mientras desayunábamos por Córdoba, escuchábamos algo de música en el lugar, que eran versiones andaluzas de tangos conocidos (y eso que no soy gran conocedor).
Me gustó muchísimo el estilo, así que me puse a buscar un poco.

Resulta que hay algo llamado Tango Flamenco, por ejemplo vean este. Además por acá hay algo de clásicos de tango en formato flamenco, que los interpreta El Cigala. Acá hay un video muy bueno, y acá se escucha un clásico de Gardel.

Huerta en casa

Me crié en el campo, y siempre dije que en algún momento voy a volver al campo. Parece tonto, pero me gusta mucho trabajar la tierra, las plantas, producir tus propias verduras, es muy gratificante, y hasta divertido.
Como falta para eso, hace mucho que estoy por poner en mi pequeño balcón algunas macetas con alguna plantita, y llegó el momento.

De Uruguay me traje semillas de zapallitos, que acá en España no hay (ver la foto para conocerlos), lo más parecido son los zucchini, que acá los llaman calabacines, y no son los naranjas, sino los verdes, o sea, sí ... zucchini (la verdura por más que más o menos sea la misma, los nombres son en la mayoría distintos).

El interés particular de traer estas semillas, además de porque me encanta esta verdura, es porque con mi vieja plantamos esto desde siempre, y se cosecha mucho con pocas plantas, entonces es algo que rinde bien. 

Además planté morrones (pimientos), zanahorias, perejil y cebollas. Bastante variado para arrancar y para el poco lugar que tengo. Veamos cómo se va dando. Cuando comiencen a nacer los morrones y cosas que se puedan transplantar a macetas más pequeñas, comenzaré a repartir a todos los amigos de por acá :)

Viña Rock 2012 (Villarrobledo, Albacete, España)

Hace un par de fines de semana nos fuimos con varios amigos y amigas de Ciudad Real hasta el Viña Rock, celebrado en Villarrobledo (aquí la ruta), un pequeño pueblo en otra de las provincias de Castilla-La Mancha llamada Albacete, que todo el mundo lo rima con "cag@# y vete", por lo poco interesante y lindo de la zona.

El pueblo no tiene nada para ofrecer, es pequeño y no vimos nada. El festival de rock, que se viene celebrando ya hace varios años, se hace en un recinto que está al lado del pueblo, al lado del cementerio para ser más específicos. Hay mucho campo como para haber podido albergar a 60 mil personas acampando cada noche. Encontré por ahí varios números, pero es difícil estimar cuánta gente fue, yo calculo que eran como 3 Pilsen Rock juntos (que es un festival de rock que se hacía en Uruguay). Eran 4 noches, desde la del viernes hasta la del lunes (o sea, la gente se volvía el martes) porque acá era feriado (fiesta) y el lunes era un día para hacer un buen sándwich (puente).

Los toques (conciertos) estuvieron muy buenos. Habían 4 escenarios, uno con hip-hop, rap y similar (que me asombra la cantidad de grupos que hay que hacen de este tipo de música), uno con heavy (que no me acerqué así que no tengo idea qué tal) y dos que estaban juntos, con el mismo público digamos, que iban alternando entre uno y otro como para hacer que la cosa sea más continua y se aproveche más el tiempo, donde ponían lo más popular, rock, ska, mucha fusión, y muchos grupos de distintos lugares de España. Este último es el lugar donde más vimos conciertos, y donde conocí mucha cosa nueva que quiero conocer mejor, y también vi muchas bandas que me gustaban de haberlas conocido en este año por acá, y verlas en vivo es un plus muy bueno.

Apunto los grupos que vi y más me gustaron, de los que me acuerdo...de los que me recomendaron, etc. El orden es aleatorio según cómo los vi ahora en la cartelera y me fui acordando, nada tiene que ver con cuál me gustó más o menos:

• La Pegatina: son gallegos, o sea: de Galicia, hicieron música muy divertida que me gustó mucho (ej1, ej2). Ellos ofrecen sus temas para descargarlos gratis en su página.
• Obrint Pas: grupo catalán, me gustó bastante lo que hicieron. Los sigue mucha gente, y aparecieron muchas banderas catalanas, y eso que Albacete no les queda a la vuelta de la esquina (ej1, ej2, ej3, ej4 diría que el que quiera ver cómo va el catalán mire algún video, y acá hay un concierto completo que se nota que fue en Catalunya, en alguna fiesta). 
• Boikot (ej1, ej2) y Kaotiko (ej1, ej2): se que vi un grupo que llevaba alguna "k" ... pero la verdad que entre tanta cantidad de grupos no logro recordar cuál vi :S ... y se ve que tanto no me gustaron.
• Mala Reputación: no recuerdo mucho sobre este grupo (ej1, ej2).
• Reincidentes: una de las amigas que fueron, María, era de las que más "presión" metía para ver una banda u otra, y esta recuerdo que quería verlos, nada mal como todas sus recomendaciones  (ej1, ej2, ej3). La voz me hace acordar al de La Chancha de Uy, y eso que no se parece jeje (recomiendo ya de paso a los amigos españoles ver este, este, este y este).
• La Fuga: Si bien María lo recomendó, no me llamó tanto ....  (ej1, ej2). 
• Def Con Dos: una mezcla de rock pero con un estilo de cantar similar a lo que había en el escenario de rap/hip hop, etc. No está mal pero a la larga termina cansando ... (ej1, ej2). 
• Mamá Ladilla: bastante mal de la cabeza, muy divertido, y con mucha onda con la gente (ej1, ej2, ej3, ej4, ej5). Las letras son bastante enfermas jajja. 
• O'funk'illo: esta era la banda que más ganas tenía de ver. Cada vez que viajamos en el LoloCar (el auto/coche de Manolo) ponemos los CD's que tiene por ahí (que tienen bastantes años) y de lo que hay lo que me venía gustando mucho era este grupo. Realmente en escena son un espectáculo musical muy importante. Con respecto a lo que cantan, tal como Lolo me lo anticipó: no son letras para misa, jeje, son letras con poco contenido interesante, son más cosas de relleno para esa música espectacular que logran principalmente gracias a la habilidad del bajista para hacer estilo funk (como era de esperar por el nombre, no?). Muchos para recomendar: ej1, ej2, ej3, ej4, ej5 (de los que no sirven para la misa), ej6, ej7 ... y este aunque suene un poco mal un tema muy bueno, para ver un video del Viña en el 2002... y por qué no un solo de bajo de varios minutos. Algo que me asombró del bajista, es que en un momento se puso a tocar pegándole con un palo de la batería... jaja.
• Che Sudaka: en esta banda hay un par de argentinos, un colombiano y un catalán, ah, y uno de ellos se cree Manu Chao. Es una cumbia villera disfrazada, metiendo letra reivindicativa estándar. Como acá no se conoce el estilo musical, le ponen un poco más de guitarra y lo hacen pasar por un ska, pero hacen el pasito típico, son egocéntricos (se pasan diciendo que su grupo es genial, y tardan 2 horas en despedirse). No me gustó tanto, pero alguna que otra está bien.... (ej1, ej2).
• Bongo Botrako:  Tienen un tema que ahora es bastante hit acá en las radios y tv, el cual tocan con La Pegatina. Le ponen buena onda en el escenario (ej1, o el mismo en vivo). No recuerdo si fueron estos o La Pegatina los que hicieron un cover muy bueno del tema Mal Bicho de Los Fabulosos Cadillacs (de Argentina).
• Morodo: medio reagge o algo así, nada mal (ej1, ej2).
• Los Chicos del Maíz: nombre malísimo para un grupo de rap/hip hop, ... me cuesta definir. Pero está muy bueno lo que cantan (la música es un fondo que poco aporta, y es igual en casi todos estos tipos de grupos). En una de las raves una amiga se sacó una foto con uno de ellos, así que imagino que son conocidos (ej1, ej2). Las letras creo que es lo que más los destaca. A los que hacen este tipo de música les gusta alardear como locos! al estilo Calle 13.
• Rosendo: banda legendaria, deben llevar unos 40 años sobre el escenario y eso es asombroso. Fue la única banda que logró que toooda la gente cante una de sus canciones. No hay quién los conozca por más poco rockero que sea (ej1, ej2, ej3).
• Los Suaves: otra banda con muchos años en carrera (ej1, ej2). 
• Canteca de Macao: ya los había visto, me gusta mucho. Me sorprendieron con un tema que no conocía, al estilo chacarera, es una fusión con ese estilo típico del norte argentino (como el que tocaba Mercedes Sosa), que también es muy común en Uruguay. Tenían un tambor de estos forrados de cuero de vaca y todo. Algunos de los que están muy buenos: ej1, ej2 (el que nombra a la c. de tu hermana), ej3, ej4, ej5 (cover de Extremoduro), ej6.
• El Puchero del Hortelano: lo conocía de antes, pero no pudimos verlo (ej1, ej2). 
• SFDK: Otra de nombre muy muy malo que hace algo simil rap (ej1, ej2).
• Ojos de Brujo: este grupo digamos que tiene un estilo andaluz como Canteca, y está también muy bueno. Es otro de los que Lolo tiene en su auto/coche, por lo que también quería verlo. Muy bueno! Los sigue mucha gente también, es una linda mezcla entre flamenco o sevillanas, con rock y ska y etc... (ej1, ej2, ej3 que es el más popular).

Lo que me está faltando ver es a Los Delinquentes (ver también), Muchachito (ver también) y Macaco (ver también), pero no participaron de este festival.

Algo muy curioso, es que cada grupo que tocaba hacía que se levantaran distintas banderas en el público. Cada vez que venía algún grupo catalán, aparecían las banderas catalanas independentistas. Lo mismo suele suceder con los vascos (creo que no vi ninguna de estas, tal vez no vi ningún grupo vasco), pero lo asombroso de verdad es que hay y conocí banderas independentistas de cada zona de España. Seguramente hay una por cada comunidad autónoma, que más o menos es la bandera de la comunidad pero con una estrella roja en algún lado. Esto se lo comenté a un andaluz, diciéndole que vi banderas independentistas andaluzas, y no tenía idea de que existía. También fue gracioso ver que cuando tocó Che Sudaka apareció la bandera de Argentina! Muy valiente de su parte dada la coyuntura del momento :)

La verdad que este concierto me sirvió para saciarme un poco las ganas de conciertos que hace rato no saciaba, ya que este verano (del hemisferio sur) extrañé eso de ir a conciertos en la playa .... que esto no se parecía para nada ya que llovió todo el tiempo e hizo mucho frío ... pero igual sirvió.

Algo que no quiero dejar de mencionar cada vez que hablo del tema es relacionado a la NO organización del Viña Rock. O sea, la parte de conciertos estuvo excelente, puntualidad, todo bien. Lo de los baños, uno sabe a lo que va, eso no es problema. Lo que me estresó es que no habían contenedores de basura en ningún lado. Esto tiene muchas contras, ya que por más que luego limpien, con el viento que había, no creo que salgan a perseguir los plásticos que se vuelan por el campo, así que 100mil personas a la vuelta habrán dejado un rastro bastante dañino en el medio (que dicho sea de paso es uno de los puntos con mayor producción de uvas y vino del mundo). Fueron días de estar rodeados de mucha basura, y de generar costumbre de tirar la basura, de no hacerte cargo, pero por no tener opción. Me parece pésimo, y deberían sancionar fuertemente a la organización a modo de que no vuelvan a cometer un error de este tipo. Esto se viene organizando hace muchos años, espero que no sea una costumbre, y espero que no sea costumbre de distintos conciertos, ya que se suelen hacer muchos en distintas partes de España.

No se, me decepciona encontrar cosas así en el primer mundo.

Araca la cana

Me he interesado mucho en esta murga en particular últimamente, dado que en el 2007 una comparsa de Cádiz les rindió tributo, haciendo como que era una murga uruguaya que venía al carnaval de Cádiz celebrado en el Teatro Falla.

Para mi es más que emotivo ver estos videos, me encantan!

Origen del nombre: según cuentan acá "araca" significa "cuidado" en lunfardo (cosa que no sabía). La murga nace por el 1935 por un grupo de canillitas, que jugaban algún juego ilegal llamado Selevé, y uno se ponía de campana, y cuando llegaba la policía (la cana, también del lunfardo) gritaba "araca! la cana!".

Antes las murgas cantaban de espaldas al público, y de frente al jurado. Araca fue la primera en negarse a hacer esto, y se puso de espaldas al jurado para dar el espectáculo al pueblo. De ahí siempre se fue aumentando el vínculo y así se la conoció como "la murga compañera".

Como ya comenté en un post anterior, en 1906 "La Gaditana" de Cádiz fue por Montevideo, y eso fue el origen del carnaval uruguayo, siendo la primer murga uruguaya una llamada "La Gaditana que se va". A los 100 años, 2006, según este artículo (que recomiendo leer) un grupo de murguistas de Cádiz hicieron un espectáculo en homenaje, al que llamaron "La Gaditana que vuelve". La llegada de los españoles se da dentro de un intercambio cultural entre la Junta de Andalucía y la Intendencia de Montevideo que pretende combinar las fiestas de Momo que se dan en ambos lados del Atlántico. Ese año ganó Agarrate Catalina, esta murga dio un espectáculo en Cádiz. En el 2007 la comparsa Araka la Cana (de Cádiz) fue la ganadora del carnaval gaditano (la del espectáculo de los videos que puse antes).

Qué imponente la similitud de estos espectáculos (claro que uno surge a partir del otro, a pesar que se evolucionó con distintos matices), y más que nada el hecho de que ninguno conoce casi nada sobre la existencia del otro.

Barranquismo

Estuve el primer fin de semana de la semana santa (o sea, semana de turismo, como prefiero llamarle, pero que no se entiende acá en España) por la Comunidad de Aragón, más específicamente en los alrededores de los Pirineos, en el Parque de Ordesa y Monte Perdido, y en el Parque de Guara.

Hay barrancos por todos lados, montañas, ríos, embalses, castillos, pueblos milenarios, pueblos abandonados, etc. El lugar da para practicar muchos tipos de deportes aventura, al punto q me metí a hacer una actividad que hasta el momento no conocía: barranquismo. Buenísimo!

Consiste en ponerte un traje de neopreno y seguir el curso del río hacia abajo, pasando por las rocas, toboganes, bucear un poco, saltar, todo eso en un río de deshielo (por eso el neopreno).

Contacto a full con la madre natura ... y las cosas que uno se anima a hacer... como tirarse desde 5mts a un poso de agua helada de 5mts de profundidad azul azul ... diiivino, me encantó!

Claro que todo eso con un guía (entre 40€ y 45€ aprox), pero valió la pena, y además el tipo era una enciclopedia, de estos que le decís "mirá que linda abeja" y te cuenta todo el funcionamiento de una colmena, sus formas de reproducción y la mar en coche :)

Espero poder repetir en otras oportunidades este mismo deporte en estos espectaculares lugares.

Carnaval de Cádiz

Como ya se vio reflejado en este post, me despertó mucho interés la idea de ir a Cádiz para ver los orígenes de nuestra murga, y así lo hice. Me fui un fin de semana de febrero a ver cómo se vive el carnaval en el sur de España, en particular en Cádiz, que es el único lugar de España que no tiene feria (días festivos en torno a algún santo generalmente), pero que se toma muy en serio lo del carnaval, por lo que podría ser visto como que esta es su feria.

Primero que nada, toooodo el mundo anda disfrazado, y a cualquier hora. Lo que más se da es que los grupos de amigos se disfracen de cosas relacionadas, o de lo mismo, lo cual lo hace más vistoso.

Por otra parte, y lo que más quiero destacar, la murga es una evolución clara de las chirigotas, las cuales me encantaron, y si bien hay muchas diferencias, se nota una clara raíz en esta tradición, por lo que se vuelve a cumplir algo que he repetido muchas veces: "no inventamos nada" jeje.

En particular algo que me gustó mucho son las ilegales, que son grupos de chirigotas que andan dando su espectáculo por la calle, y por lo que entendí estas no participan del concurso que se lleva a cabo en el Teatro Falla, el cual sería equivalente a nuestro concurso en el Teatro de Verano. Claro, este es cerrado, pues acá el carnaval cae en invierno.

Me gustó tanto la experiencia que intentaré volver cada vez que pueda en carnaval.

Ingredientes de la carne picada

Ayer en el Eroski (cadena de supermercados) estaba por comprar carne picada, cuando veo que habían dos paquetes a distinto precio: 400g a 4€, y la otra de 800g a 4€. Cuál era la diferencia?? Todo estaba en los ingredientes. La más cara tenía como único ingrediente: carne picada; pero la otra más barata, tenía de todo, colorantes, conservantes, agua, producto de esto y de aquello, y no se cuánto de eso sería carne. Juasss!!
Esto pasa en Uruguay también?? Ojo, esto por ser un supermercado, carne envasada ... pero tampoco al vacío ni nada, era simplemente una bandejita ... no se ... cada vez comemos más porquería, y yo que nunca me había cuestionado cuáles eran los ingredientes de la carne picada, porque me imaginaba que no habían opciones...

Fuencaliente: fiesta de la Candelaria, pinturas rupestres, ríos congelados y migas caseras

Hace no más de una semana alguien me preguntó si en Uruguay también hay fiestas en los pueblos como acá en España. La verdad que creo que es algo que se hace sólo en España. Cada pueblito tiene su fiesta, en la que incluso es día no laborable (sólo en el pueblo, o provincia, depende...), y generalmente están asociadas a algo religioso, pues cada pueblo tiene su "patrona" o "patrono" o "santo", y se hace alguna celebración en su honor que incluye varias cosas bien típicas de cada pueblo.

Tuve la suerte de ser invitado a un pequeño pueblo que queda a 100kms de Ciudad Real, en camino hacia Córdoba, llamado Fuencaliente. Es un pueblo muy pequeño (unos mil habitantes) todo blanco, en la mitad de un cerro, con lo que todas las calles son repechos (cuestas). Es parte de las Rutas del Quijote, y está rodeado de olivos y alcornoques (de donde se extrae el corcho).

Fiesta del pueblo
En este pequeño pueblo se celebra el 1ro de Febrero la fiesta de la Candelaria, pero generalmente se corre para el fin de semana cercano, con lo que ahí estuvimos este sábado 4 de Febrero pasado, ahumándonos cerca del calor del fuego.

Como dice aquí la tradición consiste en encender un gran fogón (lumbre) en la plaza principal y luego de eso cada grupo de amigos, familia o los que hayan ido en grupo, se cocinan sus propias migas. Esto es un plato típico manchego que consiste en algún morrón/pimiento, migas de pan, chorizo, y alguna cosa más. Por lo que me contaron viene de la época dura, donde no había mucho para comer, entonces de ahí surgieron unas cuantas recetas en las que se hace algo muy calórico, y barato, e incluso para aprovechar el pan viejo seguramente en este caso.

Además los niños suelen andar manchando la cara al que se crucen con carbón, y por eso anda toda la gente con la cara negra.

Ahora que lo veo con el pañuelo al cuello, una cosa que aprendió Fran es que "los perroflauta sí que saben" en lo que refiere a cuidarse del frío :)

Creo firmemente, y más después de lo vivido este fin de semana, que están mucho mejores las fiestas de los pequeños pueblos que las grandes y famosas internacionalmente fiestas de las ciudades (tales como las Fallas de Valencia, los encierros de toros de Pamplona, etc.), ya que en los pueblos es donde se conservan las antiguas tradiciones, y se vive todo en forma casi familiar, bien de campo, y más si es con un grupo de gente con la que se pasa muy bien, diría que cada vez mejor!

Senderismo
Aprovechando la ocasión de estar en un paraje serrano, con tanta naturaleza a su alrededor (parque nacional) y para sacar el frío (cruel!) nos fuimos a dar unos paseos por las sierras. A pocos kms del pueblo hay varias pinturas rupestres, que según nos contaba Carlos (el amigo locatario) fueron las primeras pinturas rupestres que se encontraron en todo el mundo, y las únicas donde se representan mujeres en posición de dar a luz.

Además, fuimos a ver algunos saltos de agua, y para nuestra sorpresa, estaban congelados! No solo los charcos de camino al arroyito, sino que el salto de agua tenía partes congeladas, y el pequeño estanque donde caía el agua tenía una capa de hielo por arriba ... no tanto como para hacer patinaje sobre hielo, pero sí para despertar nuestro asombro.

Otras cosas
Hay una costumbre de las casas de campo que está bien interesante para el invierno. Se les llama brasero porque originalmente se hacían con brazas, hoy son eléctricos, y consisten en unos calentadores que van debajo de la mesa (mesa camilla), la cual la cubren con un mantel (enagua) que sería más bien una frazada, entonces uno se sienta alrededor de la mesa metiendo las piernas debajo de la frazada, logrando así estar bien calentito a la hora de la comida o la sobremesa, o incluso si te quedas a mirar una película luego :)


PD: hoy hace un año que desembarqué en España.

Algunos apuntes sobre el Carnaval y la Murga

El Carnaval, conocido en otros lugares (como en New Orleans) por su nombre en francés mardi gras, se corresponde a los días antes de la cuaresma, o sea, los 40 días antes de pascuas (del domingo de Ramos) en los que se solía prohibirse de placeres terrenales como el sexo, vino, chocolate (¿?), como para poder tomar ese tiempo para reflexionar, por lo que hay que darlo todo antes de entregarse al sacrificio....

En España se festejan cosas extrañas como el entierro de la sardina (no sean malpensados), donde prenden fuego una gran sardina y en esa misma hoguera preparan sardinas las cuales luego reparten para todo el público que quiera degustarlas. Esto se festeja el miércoles de Ceniza (luego del lunes y martes de carnaval, o sea, el primer día de la cuaresma). 

En Uruguay esto se vive de dos formas más que nada, por una parte la parte de las raíces africanas, y por otra parte la murga (que es lo que más me gusta de los febreros en Montevideo). La murga, en Uruguay, es algo montevideano, en Atlántida no hay murgas, y en el resto del país creo que tampoco, o al menos no con la misma tradición con la que se ve en la capital.

Hace poco estuve viendo que el origen es español, del sur, más precisamente de las chirigotas de Cádiz, y copio de wikipedia lo siguiente:

En 1909 una modesta compañía de teatro de Cádiz llamada "La Gaditana" emprendió viaje a Uruguay y, en su capital, representó una obra de teatro dirigida por Diego Muñoz. La obra resultó un fracaso los actores quedaron sin dinero para pagarse el pasaje de vuelta. Sólo se les ocurrió, para recaudar algo, cantar por las calles y plazas de Montevideo, coplas de las "Murgas" de Cádiz, precedentes de las actuales chirigotas y comparsas de Andalucía y antecesoras de las murgas uruguayas. No sólo lograron lo necesario para regresar sino que generaron afición a las coplas de Carnaval. Por el fracaso de una compañía, se exportó con éxito las comparsas del Carnaval de Cádiz.

La murga uruguaya Araca la Cana se hermanó con la gaditana Araka la Kana para festejar los 100 de los carnavales de Cádiz y Montevideo. Hoy las comparsas de Cádiz y las murgas uruguayas son parte del folclore de Anadalucia, Canarias y Uruguay.

Con respecto a Araka la Kana, recomiendo ver este video:

En el se ve una actuación en la que interpretan un clásico de la murga uruguaya, y siendo gaditanos (de Cádiz) lo cantan al "estilo uruguayo", o sea, pronunciando las "y" como "sh" digamos... muy bueno! más considerando el comienzo que dice "shegaron! shegaron!" y la parte final también muy buena, en la que muestran la hermandad que plantean.

Algunos conceptos relacionados que siempre me intrigaron:

Pierrot: de la wiki: Persona cuyo vestido en un espectáculo o fiesta remeda el de Pierrot, personaje de la comedia del arte, que llevaba amplio traje blanco con grandes botones y gorguera.


Bacanal: ciertas fiestas de la Antigüedad celebradas en honor del dios Bacolos o Baco. Así también los bacanes son los seguidores del Dios Baco, el Díos Griego del vino, el teatro y la locura, también conocido por Dionisio.

Colombina: es un personaje con ciertos atuendos particulares (ver aquí), preferible leer el artículo en inglés.


Momo: es un dios griego, de la ironía, la burla, etc., por lo que en los carnavales se le "rinde tributo". Por otra parte encontré sobre el Rey Momo, que si bien parece estar más relacionado, la información está incompleta, y lo muestran como tradiciones sólo de algunos países, pero sí relacionada al carnaval.



Sobre la historia de las chirigotas ver aquí.


Todo esto lo tengo en vistas desde hace mucho, y ahora como queda poco ... y no voy a estar en Montevideo para esto que tanto me gusta, estoy viendo qué cosas puedo ver por acá que lo "sustituyan".

Homologar título en España

Podría decir que me recibí de ingeniero en España :) ... pero a diferencia de lo que fue la carrera en Uruguay, acá fue un trámite. Ahora, qué trámite!!
Para intentar aportar a los amigos que quieran venir a estudiar por esta parte del mundo, les dejo un resumen de lo que fue mi experiencia. Este trámite es necesario para poder luego recibirse de máster o doctor (PhD).

La idea es que uno va a convalidar / homologar el título uruguayo a uno español, o sea, que te reconozcan acá lo que vos estudiaste allá. El equivalente al título de Ingeniero en Computación es el Ingeniero de Informática, y ya es seguro que te lo dan sin problemas pues ya somos muchos que hicimos el trámite y aceptan el programa tal como está (del plan 97 y anteriores también).
Entonces, la idea es pedir el detalle de lo que fue lo que uno estudió y mostrarlo acá, para que analicen si es equivalente o no, y luego te selle y te firme el Rey tu título. Para que eso pase, los papeles que lleguen a España tienen que estar acreditados por un organismo reconocido, y ahí es donde entra toda una cadena de confianza que hay que resolver. Lo planteo en varios pasos según cómo hay que hacer los trámites.


PASO 1: Facultad de Ingeniería
Hay que pedir y fotocopiar todos los programas de todas las asignaturas que hiciste en la carrera, llevarlo a bedelía y pedir el expediente para homologar el título en España. Esto lo hice en unas horas, a veces en el kiosko del CEI tienen los programas ya para venderte, y a veces en Bedelías te lo dan directamente, depende de si tienen papel o no.
NOTA: de todo esto se necesitan dos copias, así que desde ya considerar que esto hay que hacerlo por 2!! (sisi, hay que gastar unos morlacos).
NOTA2: ya que van a Bedelías, aprovechen y pidan un certificado que indique que nuestra carrera está habilitada para continuar estudios de máster, pues eso se lo piden para la inscripción en la universidad española, y también hay que homologarlo (o sea, hacerlo pasar por el resto de la cadena de confianza).

PASO 2: Universidad de la República
Llevar todo eso que tendrá la firma y sello de FIng a Bedelía Central de la Universidad (18 de Julio y Pablo de María) para que certifiquen las firmas de FIng, pues sino el siguiente de la cadena de confianza no va a creer que estos papeles firmados son originales.

PASO 3: MEC (Ministerio de Educación y Cultura)
Luego, hay que ir a mostrarles tus papeles a los señores del MEC y pedirles que certifiquen que las firmas de la UdelaR son válidas. Esto queda en la Ciudad Vieja enfrente al Templo Inglés (del otro lado del agua, por las dudas jeje).

PASO 4: MRREE (Ministerio de Relaciones Exteriores)
Queda en Cuareim, entre 18 de Julio y Colonia, y ya se darán cuenta que hay que ir para que certifiquen las firmas del MEC :)

PASO 5: Consulado y Embajada de España

Queda en Libertad y Av. Brasil, hay que llevar todo eso más una fotocopia de la cédula, y ahí se pide que certifiquen las firmas del MRREE. Luego, en el mismo recinto pero en otro edificio, está la Embajada Española, donde hay que pagar unos 90 euritos para ingresar el trámite de homologación, y ellos lo mandan a Madrid directamente.

Importantísimo, pedir el certificado que lo tienen en trámite :)

NOTA: es una tranza pagar esto! yo la que vi más económica fue por Cambio Gales, pues hay que hacer un depósito en una cuenta extranjera. 

Más info sobre este paso acá.

Las certificaciones de los pasos 3, 4 y 5 tienen costo de aproximadamente $150 cada uno, y eso va por dos, y hay unos cuantos papeles a los que hay que hacerles estos trámites. Yo terminé yendo muchas veces a los mismos lugares, así que intenten averiguar todo lo que necesitan certificar así lo hacen todo junto.


Una vez en España, para consultar el estado del trámite ir a esta web:
http://www.educacion.gob.es/consultas-informacion/
Me habían dicho que podría demorar hasta 2 años, pero me demoró 10 meses.

Espero que este trámite sea más leve, ágil y disfrutable (¿?) para todos uds.



Info más detallada:

Bedelía de FIng - 2711 7728
FIng - 27110798



MEC: http://www.mec.gub.uy/
Reconquista 535 - CP 11100 - Montevideo, Uruguay
+598 2915 0103 - 2915 0203 de 12 a 16 hs.
Legalizaciones   1106 (Rosario)

MRREE: http://www.mrree.gub.uy/
Cuareim entre 18 y Colonia de 10 a 15.30.
2902 1010
Legalizaciones - 3116

Consulado Español: sitio web
Libertad 2738 (Esquina Brasil), 11300 Montevideo – Uruguay

Para la Visa
Teléfonos: (0598-2) - 708 00 48  (horario de 8.30 a 13.30)
Visados - int.9-325
Reserva de número: int.9-306
Para la homologación del título (embajada, en el mismo predio, otro edificio)
2708 6010
Sección cultural

Renovar Pasaporte en España

El trámite en el consulado fue bastante rápido. Había pensado en renovarlo antes de irme de Uruguay (a pesar de no estar vencido creo que se podía hacer) pero como mi Cédula de Identidad no estaba en las mejores condiciones (esquinas rotas y que se yo) no me lo querían hacer, y tenía que renovar la CI primero, y eso me iba a llevar más tiempo del que tenía. Entonces el que me estaba contando eso me dijo "mejor hacelo en España que ahí no te hacen mayor problema, ni te piden la Cédula ....". Dicho y hecho, y así fue.


http://centrouruguayo.es/servicios/CONSULADO.html

Consulado Uruguayo en Madrid
Dirección:                  Paseo del Pintor Rosales 32 8º D .-    C.P. 28008
Teléfonos:                   915482282 // 915412402
Horario:                      9:00 a 16:00 horas
Horario atención:        9:00 a 15:00 horas
Fax:                            917581061
e-mail:                         coruespa@terra.es

Dependiendo si se quiere renovar el pasaporte (5 primeros años) o se trata de la expedición de uno nuevo (cuando el pasaporte anterior cumple diez años desde la fecha de su expedición) será imprescindible presentar la cédula de identidad. Luego habrá que presentar otros documentos como por ejemplo el Certificado de Penales (se hace en una media hora, abajo los detalles) y empadronamiento en el Ayuntamiento que corresponda a su domicilio (esto es un trámite que haces cuando te mudás acá, tenes que indicar dónde vivis, y te dan varias copias de este documento),  que se obtienen en España.


Certificado de antecedentes penales
Bajar formulario 790.
Se debe presentar en Madrid, acá. Fui con el formulario listo, habiendo pagado la taza en el banco, y fue cuestión de hacer fila y esperar un rato.

Paso el dato para que quede registrado y por si alguien más le viene bien, pero está todo bien documentado en las páginas que referencio.

Por suerte en una semana voy a necesitar el pasaporte, me voy para el paisito a pasar las fiestas!! :D

Allá nos vemos!!!!!!

Libreta de conducir española en 5 meses!

Parece una crítica a la administración pública española, pero no, si bien ya vi que funciona igual de bien que en Uruguay (rsrsrs) esta vez se lleva todas las quejas la Intendencia Municipal de Canelones, gracias a la división de libretas de conducir de la sección Tránsito.

Todo comenzó el 24 junio, en el que me acerqué a la oficina de Tránsito de Ciudad Real, donde el trámite es simple, uno lleva un par de fotocopias, examen médico, foto carne, y paga 26€, y ahí se inicia el trámite de canje de libreta uruguaya por española. Esto es gracias a un convenio que hay entre algunos países (Uruguay, Argentina, y unos pocos más) que digamos que tienen cierta relación de confianza, y que aceptan acá nuestras libretas de conducir, las reconocen, y por eso nos dan la equivalente española. Joya, pues con la extranjera acá sólo podría conducir 6 meses. Al hacer esto me dijeron que en 2 semanas más o menos se termina el trámite, pues simplemente se manda fax a Uruguay, ellos verifican los datos, y responden el fax con un OK, y listo.

Luego de ir varias veces a la oficina de Ciudad Real, digamos que 2 meses después comencé a ir cada semana por medio a ver en qué estaba el trámite, me dijeron: "no vengas más, te vamos a llamar cuando esté la respuesta desde tu país". Entonces, procedí a averiguar qué pasaba en mi país que no respondían.

El pedido llega a una oficina llamada Congreso de Intendentes. Estos simplemente redirigen el pedido a la comuna correspondiente, esto en mi caso es a la Intendencia de Canelones, y de ahí a Atlántida.

Llamé varias veces, a cada oficina (Congreso de Intendentes, Intendencia de Canelones, Oficinas de Tránsito de Atlántida). 

Para no hacerla tan larga, lo primero que me pasó es que me digan en el Congreso de Intendentes que de Canelones no recibían respuesta hacía más de 3 meses... buenísimo dije, qué buenas expectativas puedo hacerme con ese panorama!

De las últimas interacciones que tuve fue el 11 octubre, me dijeron que lo mandaban al otro día sin falta. Obviamente eso no ocurrió. 

Insistí el 28 octubre, llamé y me dijeron que en una semana enviaban todos los documentos pendientes (los de más de 3 meses de antigüedad).
El 7 noviembre llamo otra vez, y no habían enviado MI documento, o sea, mandaron una "diligencia con los documentos" (no pude evitar en pensar en una carreta al mejor estilo del far far west) pero el mío no lo incluyeron (me leyó los 25 nombres de los documentos que recibieron....).
El 8 de noviembre llamé indignado a la Intendencia, pidiendo que me envíen por fax y que no esperen a llenar la próxima carreta ... y me dijeron que lo mandaban por fax al congreso. 

Hoy 9 de noviembre me llamaron de Ciudad Real, lo cual me comprueba que lo mandaron, que en el Congreso de Intendentes reaccionaron inmediatamente, al igual que en Ciudad Real. Al fin tengo la libreta (o provisorio, pero igual, ya está de este lado del charco).

Todo el problema estuvo entre IMC y la Junta de Atlántida. 

Les dejo teléfonos y algo de información que recolecté en estos 5 meses por si alguno tiene el interés, necesidad y paciencia de hacer el trámite:

Primeros 6 meses con libreta uruguaya.

http://www.dgt.es/portal/ 

http://www.dgt.es/portal/es/oficina_virtual/conductores/

Información de Canje incluyendo qué países están en el convenio.

Documentación necesaria: 

* Solicitud en impreso oficial que se facilita en las Jefaturas Provinciales de Tráfico. 

* Fotocopia del documento de identificación de extranjeros (NIE) 

* Informe de aptitud psicofísica, expedido por un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado, de la provincia donde solicite el trámite, al que se hallará adherida una fotografía actualizada del solicitante. 

* Una fotografía actualizada, de 32 x 25 mm. 

* Declaración por escrito de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores, ni sometido a intervención o suspensión del que se posea. 

* Declaración por escrito de no ser titular de otro permiso o licencia de conducción, ya sea expedido en España o en otro país comunitario, de igual clase que el solicitado. 

* Declaración por escrito del titular, responsabilizándose de la autenticidad, validez y vigencia del permiso 

* Permiso que se pretende canjear, copia o fotocopia del mismo. 

* Tasa legalmente establecida.”  

Luego que llamé me dijeron que en realidad necesito:

* Permiso original
* Recidencia
* Aptitud psicofísica
* 2 fotos
* Abono tasa en la misma jefatura

Oficinas en Uruguay

Congreso de Intendentes, tel: 29027225, de 11.30 a 16.45hs.

IMM, tel: 43322288, int 1380 para libretas de conducir, hasta las 19hs.

Espero tengan mejor suerte que yo!!!