viernes, 27 de enero de 2012

Algunos apuntes sobre el Carnaval y la Murga



El Carnaval, conocido en otros lugares (como en New Orleans) por su nombre en francés mardi gras, se corresponde a los días antes de la cuaresma, o sea, los 40 días antes de pascuas (del domingo de Ramos) en los que se solía prohibirse de placeres terrenales como el sexo, vino, chocolate (¿?), como para poder tomar ese tiempo para reflexionar, por lo que hay que darlo todo antes de entregarse al sacrificio....

En España se festejan cosas extrañas como el entierro de la sardina (no sean malpensados), donde prenden fuego una gran sardina y en esa misma hoguera preparan sardinas las cuales luego reparten para todo el público que quiera degustarlas. Esto se festeja el miércoles de Ceniza (luego del lunes y martes de carnaval, o sea, el primer día de la cuaresma). 


En Uruguay esto se vive de dos formas más que nada, por una parte la parte de las raíces africanas, y por otra parte la murga (que es lo que más me gusta de los febreros en Montevideo). La murga, en Uruguay, es algo montevideano, en Atlántida no hay murgas, y en el resto del país creo que tampoco, o al menos no con la misma tradición con la que se ve en la capital.


Hace poco estuve viendo que el origen es español, del sur, más precisamente de las chirigotas de Cádiz, y copio de wikipedia lo siguiente:

En 1909 una modesta compañía de teatro de Cádiz llamada "La Gaditana" emprendió viaje a Uruguay y, en su capital, representó una obra de teatro dirigida por Diego Muñoz. La obra resultó un fracaso los actores quedaron sin dinero para pagarse el pasaje de vuelta. Sólo se les ocurrió, para recaudar algo, cantar por las calles y plazas de Montevideo, coplas de las "Murgas" de Cádiz, precedentes de las actuales chirigotas y comparsas de Andalucía y antecesoras de las murgas uruguayas. No sólo lograron lo necesario para regresar sino que generaron afición a las coplas de Carnaval. Por el fracaso de una compañía, se exportó con éxito las comparsas del Carnaval de Cádiz.
La murga uruguaya Araca la Cana se hermanó con la gaditana Araka la Kana para festejar los 100 de los carnavales de Cádiz y Montevideo. Hoy las comparsas de Cádiz y las murgas uruguayas son parte del folclore de Anadalucia, Canarias y Uruguay.

Con respecto a Araka la Kana, recomiendo ver este video:


En el se ve una actuación en la que interpretan un clásico de la murga uruguaya, y siendo gaditanos (de Cádiz) lo cantan al "estilo uruguayo", o sea, pronunciando las "y" como "sh" digamos... muy bueno! más considerando el comienzo que dice "shegaron! shegaron!" y la parte final también muy buena, en la que muestran la hermandad que plantean.


Algunos conceptos relacionados que siempre me intrigaron:

Pierrot: de la wiki: Persona cuyo vestido en un espectáculo o fiesta remeda el de Pierrot, personaje de la comedia del arte, que llevaba amplio traje blanco con grandes botones y gorguera.


Bacanal: ciertas fiestas de la Antigüedad celebradas en honor del dios Bacolos o Baco. Así también los bacanes son los seguidores del Dios Baco, el Díos Griego del vino, el teatro y la locura, también conocido por Dionisio.

Colombina: es un personaje con ciertos atuendos particulares (ver aquí), preferible leer el artículo en inglés.


Momo: es un dios griego, de la ironía, la burla, etc., por lo que en los carnavales se le "rinde tributo". Por otra parte encontré sobre el Rey Momo, que si bien parece estar más relacionado, la información está incompleta, y lo muestran como tradiciones sólo de algunos países, pero sí relacionada al carnaval.



Sobre la historia de las chirigotas ver aquí.


Todo esto lo tengo en vistas desde hace mucho, y ahora como queda poco ... y no voy a estar en Montevideo para esto que tanto me gusta, estoy viendo qué cosas puedo ver por acá que lo "sustituyan".

lunes, 23 de enero de 2012

Homologar título en España

Podría decir que me recibí de ingeniero en España :) ... pero a diferencia de lo que fue la carrera en Uruguay, acá fue un trámite. Ahora, qué trámite!!
Para intentar aportar a los amigos que quieran venir a estudiar por esta parte del mundo, les dejo un resumen de lo que fue mi experiencia. Este trámite es necesario para poder luego recibirse de máster o doctor (PhD).

La idea es que uno va a convalidar / homologar el título uruguayo a uno español, o sea, que te reconozcan acá lo que vos estudiaste allá. El equivalente al título de Ingeniero en Computación es el Ingeniero de Informática, y ya es seguro que te lo dan sin problemas pues ya somos muchos que hicimos el trámite y aceptan el programa tal como está (del plan 97 y anteriores también).
Entonces, la idea es pedir el detalle de lo que fue lo que uno estudió y mostrarlo acá, para que analicen si es equivalente o no, y luego te selle y te firme el Rey tu título. Para que eso pase, los papeles que lleguen a España tienen que estar acreditados por un organismo reconocido, y ahí es donde entra toda una cadena de confianza que hay que resolver. Lo planteo en varios pasos según cómo hay que hacer los trámites.


PASO 1: Facultad de Ingeniería
Hay que pedir y fotocopiar todos los programas de todas las asignaturas que hiciste en la carrera, llevarlo a bedelía y pedir el expediente para homologar el título en España. Esto lo hice en unas horas, a veces en el kiosko del CEI tienen los programas ya para venderte, y a veces en Bedelías te lo dan directamente, depende de si tienen papel o no.
NOTA: de todo esto se necesitan dos copias, así que desde ya considerar que esto hay que hacerlo por 2!! (sisi, hay que gastar unos morlacos).
NOTA2: ya que van a Bedelías, aprovechen y pidan un certificado que indique que nuestra carrera está habilitada para continuar estudios de máster, pues eso se lo piden para la inscripción en la universidad española, y también hay que homologarlo (o sea, hacerlo pasar por el resto de la cadena de confianza).

PASO 2: Universidad de la República
Llevar todo eso que tendrá la firma y sello de FIng a Bedelía Central de la Universidad (18 de Julio y Pablo de María) para que certifiquen las firmas de FIng, pues sino el siguiente de la cadena de confianza no va a creer que estos papeles firmados son originales.

PASO 3: MEC (Ministerio de Educación y Cultura)
Luego, hay que ir a mostrarles tus papeles a los señores del MEC y pedirles que certifiquen que las firmas de la UdelaR son válidas. Esto queda en la Ciudad Vieja enfrente al Templo Inglés (del otro lado del agua, por las dudas jeje).

PASO 4: MRREE (Ministerio de Relaciones Exteriores)
Queda en Cuareim, entre 18 de Julio y Colonia, y ya se darán cuenta que hay que ir para que certifiquen las firmas del MEC :)

PASO 5: Consulado y Embajada de España

Queda en Libertad y Av. Brasil, hay que llevar todo eso más una fotocopia de la cédula, y ahí se pide que certifiquen las firmas del MRREE. Luego, en el mismo recinto pero en otro edificio, está la Embajada Española, donde hay que pagar unos 90 euritos para ingresar el trámite de homologación, y ellos lo mandan a Madrid directamente.
Importantísimo, pedir el certificado que lo tienen en trámite :)
NOTA: es una tranza pagar esto! yo la que vi más económica fue por Cambio Gales, pues hay que hacer un depósito en una cuenta extranjera. 
Más info sobre este paso acá.



Las certificaciones de los pasos 3, 4 y 5 tienen costo de aproximadamente $150 cada uno, y eso va por dos, y hay unos cuantos papeles a los que hay que hacerles estos trámites. Yo terminé yendo muchas veces a los mismos lugares, así que intenten averiguar todo lo que necesitan certificar así lo hacen todo junto.


Una vez en España, para consultar el estado del trámite ir a esta web:
http://www.educacion.gob.es/consultas-informacion/
Me habían dicho que podría demorar hasta 2 años, pero me demoró 10 meses.

Espero que este trámite sea más leve, ágil y disfrutable (¿?) para todos uds.



Info más detallada:

Bedelía de FIng - 2711 7728
FIng - 27110798



MEC: http://www.mec.gub.uy/
Reconquista 535 - CP 11100 - Montevideo, Uruguay
+598 2915 0103 - 2915 0203 de 12 a 16 hs.
Legalizaciones   1106 (Rosario)

MRREE: http://www.mrree.gub.uy/
Cuareim entre 18 y Colonia de 10 a 15.30.
2902 1010
Legalizaciones - 3116

Consulado Español: sitio web
Libertad 2738 (Esquina Brasil), 11300 Montevideo – Uruguay

Para la Visa
Teléfonos: (0598-2) - 708 00 48  (horario de 8.30 a 13.30)
Visados - int.9-325
Reserva de número: int.9-306
Para la homologación del título (embajada, en el mismo predio, otro edificio)
2708 6010
Sección cultural









domingo, 25 de diciembre de 2011

El más inteligente afloja primero

Esta es una vieja y efectiva estrategia usada por mi madre en épocas de infancia donde mi hermana y yo de vez en cuando teníamos ciertas diferencias, disputas, peleitas de niños. Mientras tomábamos unos mates ayer lo recordábamos con nostalgia. Y este es el punto en el que quiero poner foco, estoy otra vez, luego de 10 meses y 2 semanas, compartiendo unos mates con mi vieja y mi hermana. Nunca había estado tanto tiempo fuera de casa, y no solo alejado de mi familia y amigos, sino fuera del país. Es bastante extraño esto de estar de vacaciones, de paseo, visitando MI país, MI casa!

Siempre digo que si extrañar (echar de menos) es sufrir entonces no estoy extrañando para nada, pero no es así, pues el extrañar creo que va más asociado a las ganas de ver algo o alguien, y estando incluso acá, estoy con ansiedad aún de ver gente y lugares que aún no he visto, y me quedo con la duda de si en estas semanitas que voy a estar acá me dará o no tiempo de ver todo lo que me gustaría. Pero bueno, con calma. A disfrutar del tiempo que haya para hacer lo que de.

De todos modos estaré trabajando y estudiando, ya que por más empeño que le puse no pude terminar todas las tareas antes de venirme, y al estar acá es una excelente oportunidad para volver a la oficina, que eso también lo he extrañado.

Amigos, espero verlos en estos días todo lo que pueda, y que disfrutemos de lo que siempre disfrutamos.

viernes, 16 de diciembre de 2011

Renovar Pasaporte en España

El trámite en el consulado fue bastante rápido. Había pensado en renovarlo antes de irme de Uruguay (a pesar de no estar vencido creo que se podía hacer) pero como mi Cédula de Identidad no estaba en las mejores condiciones (esquinas rotas y que se yo) no me lo querían hacer, y tenía que renovar la CI primero, y eso me iba a llevar más tiempo del que tenía. Entonces el que me estaba contando eso me dijo "mejor hacelo en España que ahí no te hacen mayor problema, ni te piden la Cédula ....". Dicho y hecho, y así fue.


http://centrouruguayo.es/servicios/CONSULADO.html

Consulado Uruguayo en Madrid
Dirección:                  Paseo del Pintor Rosales 32 8º D .-    C.P. 28008
Teléfonos:                   915482282 // 915412402
Horario:                      9:00 a 16:00 horas
Horario atención:        9:00 a 15:00 horas
Fax:                            917581061
e-mail:                         coruespa@terra.es

Dependiendo si se quiere renovar el pasaporte (5 primeros años) o se trata de la expedición de uno nuevo (cuando el pasaporte anterior cumple diez años desde la fecha de su expedición) será imprescindible presentar la cédula de identidad. Luego habrá que presentar otros documentos como por ejemplo el Certificado de Penales (se hace en una media hora, abajo los detalles) y empadronamiento en el Ayuntamiento que corresponda a su domicilio (esto es un trámite que haces cuando te mudás acá, tenes que indicar dónde vivis, y te dan varias copias de este documento),  que se obtienen en España.


Certificado de antecedentes penales
Bajar formulario 790.
Se debe presentar en Madrid, acá. Fui con el formulario listo, habiendo pagado la taza en el banco, y fue cuestión de hacer fila y esperar un rato.

Paso el dato para que quede registrado y por si alguien más le viene bien, pero está todo bien documentado en las páginas que referencio.
Por suerte en una semana voy a necesitar el pasaporte, me voy para el paisito a pasar las fiestas!! :D
Allá nos vemos!!!!!!

miércoles, 30 de noviembre de 2011

¿Cuál fue el número 1 el día ....?

Me pasaron una página donde se puede ver cuál fue el tema número 1 el día de la hsitoria que quieras. Lo interesante es ver cuál era por ejemplo el día de tu nacimiento.

En esta página http://www.joshhosler.biz/NumberOneInHistory/01/0107.htm

Este es mi tema: Michael Jackson & Paul McCartney Say Say Say
La verdad no lo conocía mucho.


Gracias Carly!

lunes, 21 de noviembre de 2011

En investigación informática: en casa de herrero ...


Cada vez me dan más asco estas compañías que son "editoriales" de artículos de investigación. No solo que tienen limitaciones enormes en cuanto a buscadores (IEEE por ejemplo devuelve acceso a los primeros 100 resultados nada más), sino que ahora me doy cuenta que son pésimos en cuanto a seguridad. Puse para que me envíe el password (ya que no me deja loguearme) y en lugar de enviarme una nueva clave (generada automáticamente) para que yo pueda entrar, y volver a establecer un password de mi preferencia, me envía el que yo tenía antes. Qué significa esto, que guardan en su base de datos los passwords en texto plano (o que se puede extraer mediante algún encoding), y me imagino que serán consientes de lo que eso significa.

Dear Federico Toledo Rodriguez,

You have been sent your User Name and Password because you have
completed the Forgotten Password form.

User Name: federicotoledorodriguez
Password: aca:estaba:el:pass:de:fede


Please go to: http://www.scopus.com/. Within the Login text box,
enter your User Name and Password (exactly as they appear above),
noting case and the underscore ( _ ) where applicable.

Best Wishes,
The Scopus Help Desk


(Aprovecho para comentarselos por si alguna vez les pasa algo así, que sepan que sus datos no están protegidos ...)

De paso, y con tal de mostrar que no soy el único desconforme, en este link hay algo que me resultó interesante como para intentar hacer un complot en contra de las grandes editoriales que tienen montadito su negocio en el que ganan por todas partes: http://www.researchwithoutwalls.org/

Claro... es un riesgo entrar en eso, pues a uno lo valoran por publicar en sitios prestigiosos, que son los que hay que pagar para acceder a la información... entonces entrar en esta movida implica bajar el índice H y cosas así que siguen siendo valoradas para los investigadores.....

Las compañías como IEEE, ACM, o SpringerLink, tienen un buen modelo de negocios, en el que ellos son los grandes beneficiados. Cobran para publicar, cobran para acceder a las publicaciones (o sea, tanto para el que escribe o para el que lee es un gasto), y además, los que ponen la mano de obra, los revisores, trabajan gratis! sólo por tener el prestigio de ser "revisor de ...". Qué es lo que brindan al que paga: acceso a través de un buscador a los artículos indexados (o sea, los que los autores pagaron para que se publiquen). Estos buscadores son muy muy muy malos. No digo que sean tan buenos como los de google, pero creo que cualquier proyecto de fin de carrera podría hacer un buscador con más prestaciones y más usable.

La investigación es un negocio, y nosotros somos los clientes, y la verdad que no estoy conforme con el servicio que me dan.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Falsas soluciones

Esto es algo que había escrito hace un tiempo, cuando fui a una exposición que se hizo en el ex-convento La Merced (acá en Ciudad Real) que me gustó mucho. Mostraba problemas (a nivel mundial), soluciones reales, y lo que más me atrajo fueron soluciones de mentira, entre las que nombraba varias cosas, como esa que de vez en cuando se propaga en cadenas de mails e incluso en informativos, de apagar la luz en todo el mundo durante una hora. Yo creo que tiene mucha razón en lo que plantea. Esa no es una solución, eso es algo que la gente hace para creer que está haciendo algo bueno por el mundo, para no sentirnos tan mal, es como darle una moneda a un pobre, ¿eso lo saca de la pobreza? no. pero hay gente que para no sentirse mal ni responsable por este tipo de problema toma medidas del tamaño de una moneda. En la India, hay gente que en su familia se han dedicado siempre, y por tradición ellos y sus hijos, etc., se dedicarán a mendigar, y esto es algo armado por la sociedad para que siempre los ricos puedan donar monedas a los pobres y así se vayan ganando el cielo (o lo equivalente en su religión, que no lo tengo muy claro).
A lo que voy es, no nos engañemos, con apagar la luz una hora, un día o incluso un mes, no vamos a lograr ningún cambio significativo. Los cambios reales se logran en las costumbres, en el día a día. O sea, no dejar la luz prendida cuando no la necesitas, no tirar basura en la calle, brindarle oportunidades a los que necesitan (trabajo, educación, etc.), no dar monedas pues eso no alimenta los estómagos, sino que alimenta la cultura de quedarse en la calle sin querer salir pues con eso se sobrevive (peor si son niños, pues son enviados por sus padres) y así ...

Quería decirlo, pues como con lo de no tirar basura, creo que se aporta mucho no solo teniendo ideales sino contagiándolas, y compartiéndolas para ponerlas en contraposición con las de tus amigos :) como para que entre todos nos alimentemos a ver si en conjunto podemos lograr algo.




PD: con esto de contagiar ideas para intentar propagarlas, creo que está bastante buena la idea de Greentizen, que es aplicado a generar conciencia ecológica.